狼と香辛料 DVD 07

みんなが大好きなわっちかえ・・・うお！眩しい！

Title

在上次的事件後 ホロ用了ロレンス的錢買了三大箱 共120個蘋果 在拼命吃了兩天後 終於也到極限
到就算是如此 還是剩下81個蘋果 一開始ホロ還嘴硬說自己沒吃膩 但在ロレンス反覆的問話之下也
終於承認 自己再也吃不下去了 可是當ロレンス將手伸向蘋果時 卻還是被ホロ給拍落 之後 ロレンス

提起蘋果事實上可以用烤蘋果派的方式解決 不知道這種食物的ホロ不相信 結果說著說著就說到了
今晚的晚餐 因為話題的方向 所以今晚吃肉一事決定 ホロ也確信 自己一定可以將蘋果全解決掉的
兩人一起出門後 ホロ還是一樣看到想吃的就要ロレンス掏腰包買下來 然後ロレンス提到 因為有些

地方穿著ホロ現在穿著的修道樣式衣物有點麻煩 所以最好還是多添一套普通村娘的衣裝 雖然ホロ
對於要穿舊衣一事有點抵抗 但ロレンス回答 如果真的是美麗的存在 不管穿什麼都一樣美麗帶過了
可是正當要出發的時候他才想起沒錢一事 這裡指的是 沒細小金錢一事 身上擁有的只有金幣而已

可是一枚銀幣就可以讓普通人安穩的生活七天 現在的行價 一枚金幣等於三十五枚銀幣 換句話說
就是普通人能安穩生活七天金錢的三十五倍 就算ホロ現在身上的衣裝就值兩枚金幣 但總不能就像
這個樣子拿金幣去買普通的衣服 所以不先去換錢是不行的 而換錢的對象則是兩替商的ワイズ就是

雖然做生意的對象是ロレンス 可是ワイズ握住的卻是ホロ的手 口上說 自己的手是為了讓ホロ手中
銀幣不會握下 但事實上當然是抱著一定程度的下心 視通一切的ホロ也沒有不快的心情耍弄著她並
從中得到快樂 一旁的ロレンス則是因此看得一肚子火 指責ワイズ 連基本的銀幣裝袋 金幣入箱並且

手中只握銅幣的信條都忘了嗎!? 但ワイズ因為和ロレンス長久交情加上眼前美人 所以直接半無視

わっちの心の中の天秤は未だ揺れ動いている最中でありんす。
でも信じてくれあへん、決して金貨の重みではどちらに傾きてわけでは･･･

揺れる天秤に手で触れるなど･･･ぬし様は、本当に悪いお人。

ホロ則是故意道 自己心中的天秤現在也還在搖擺中 但絕對不是以金錢的重量決定天秤朝那邊傾斜
並對想要握住她手的ワイズ道 想要用手觸碰搖擺不定的天秤 真是個壞心眼的人 使ワイズ完全入迷
在要離開的時候 ロレンス賣了個人情道 他們買完東西後會去吃東西 如果ワイズ生意做完的話 那麼

一起吃個飯也不是不行的 當然 ワイズ滿口答應此約就是 前往舊衣店的途中 因為ロレンス繼在之前

ぬしよ、ぬしは二度ほど神の与えた幸福を掴み損ねた。
今度こそうまく掴めねば、幸福の尻尾は逃げていくかもしれないぞよ。

打算去買衣服時的再次沒牽上ホロ的手 所以使ホロ不高興的道 ロレンス二次的將神給予的幸福給
無視而沒有抓住 下次如果再沒抓到的話 幸福的尾巴說不定就會這樣逃走了 此時的ロレンス並沒有
完全理解這句話的意義 來到舊衣店後 ロレンス首先買了兩套舊衣 原本店主給了是最舊衣物 但是

當ロレンス搬出ミローネ商會的名字 還有自己一年會數次經過這城鎮後 商主就改變態度 拿出價值
比較高一點的舊衣 但卻還是不怎麼樣 最少ホロ完全看不上眼 但對ロレンス來說 商賣現在才開始的
提出想要女性衣物後 一開始店主拿出的衣物 因為穿起來太麻煩 所以ホロ說不要 然後是ロレンス他

自己看上一套服飾 兔毛製作的披肩和三角巾 這次就算是ホロ也相當滿意 並馬上替換起來 ロレンス

そんな可愛いわっちがこれを身に纏った姿を披露するということで七枚はいかがかや？

從十枚銀幣殺價殺到八枚 而因為ホロ插話說 見到自己可愛姿態 就不能再減個一枚後 店主到最後
也只能苦笑同意 ロレンス事後道 不管是哪個商人 被這樣一說 不減價也不行 在回去路上 ロレンス
對ホロ說道 他手上的兩套舊衣將要拿去賣掉 但賣出價錢卻不會壞到哪去 ホロ最終還是沒有想出來

為什麼會有那樣的結果 ロレンス解釋道 像這樣的轉賣 通常都不會賣到原價 可是因為ホロ身上行頭
所以會使對方認為 賣舊衣上還有其他目的 而那就是想要打好關係 察覺到這層關係後就會將購買
舊衣的金額提高賣個人情 就只是這樣的道理而已 之後對話的方向再次被ホロ誘導到對自己有利的

方向 但ロレンス也沒有服輸的拐個彎達到收買ホロ的效果 唯一的不同時 這次 他確實的抓住幸福之尾

下回 ホロホロ詐欺

明明是原作第一卷和第二卷中間的番外編 但卻還是閃到爆了 真不愧是賢狼ホロ 這話故事基本上

林檎の赤、空の青

就是原作第七卷收錄的番外編 當初是在雜誌上連載 然後收錄於原作第七卷當中的樣子 雖然沒有
本番的大生意 但是商業知識還有ニヤニヤ的場面還是如往常一樣的被融入就是 動畫第六話原作的
第一卷結束後 ホロ除了買了身上那套衣服外 連蘋果這樣 在那個世界觀算是相當奢侈品的果物也

買了一馬車 全部共120個 但不管是多喜歡吃的食物 連續吃到那程度果然也...XD 吃不下去而耳朵
垂下來的ホロ還是一樣好萌・・・ハァハァ 連ロレンス也看到臉紅了 之所以會提到要買舊衣的事情也
大概是為了要掩飾自己的心情 剛剛特地去翻的原作第七卷這部份 的確跟預想的一樣 有很多動畫

沒有的心理描寫 但除此之外的話 動畫很忠實的將原作內容給動畫化了就是 正要抬腳去舊衣店時
ロレンス想起自己沒有零錢 然後現場就來了一個幣值講座 真正美麗的存在 不管穿什麼都一樣美麗
這句話也實在是回得很妙 很久沒登場 大概是最後一次登場的ワイズ也一樣是個歡樂 心甘情願的

被騙角色就是 原作裡頭有特別描寫到ロレンス這一刻心裡浮現出一種未知的不快感情 不管怎麼看
都是嫉妒就是 剛好原作下一個短編故事 ホロの憂鬱則是換成ホロ在嫉妒就是XD 買衣服那段 總之
就是和內文寫的一樣 唯一想要補充的就是 ロレンス之所以先買兩套舊衣之後再賣出的原因是因為

打算先以這兩套舊衣和店主建立即時商業關係 然後讓店主下意識的在賣出ホロ將要穿的衣物時候
將價錢降低一點 然後他自己再殺個價這樣 只是因為ホロ的智慧 所以又多降了一枚銀幣就是 最後

幸福の尻尾

則是呼應作品標題的抓住幸福的尾巴 第三次 ロレンス才真正的抓住 現在的ロレンス雖然對這方面
相當鈍感 簡直就是個大木頭 但是隨著故事的進行也會開始有點成長 原作第五卷的故事倒不如說
就是將這一點再利用 做為主題在寫就是 最少在那本的感情面問題是這樣沒錯 本編大概就是這樣

這部的DVD銷售量一直跟CLANNAD或是AIRA等並列前數名 這樣下去 二期的製作也可期待的說w