忍者ブログ
自我介紹

文章分類
ラノベ
マンガ
ゲーム
視聽中アニメ
★日曜日
マギ
閃乱カグラ
ラブライブ!
★月曜日
さくら荘のペットな彼女
AMNESIA
THE UNLIMITED 兵部京介
★火曜日
新世界より
★水曜日
たまこまーけっと
GJ部
生徒会の一存 Lv.2
★木曜日
ROBOTICS;NOTES
ささみさん@がんばらない
ビビッドレッド・オペレーション

絶園のテンペスト
PSYCHO-PASS
琴浦さん
僕は友達が少ないNEXT
★金曜日
まおゆう魔王勇者
問題児たちが異世界から来るそうですよ?
ちはやふる2
★土曜日
リトルバスターズ!
俺の彼女と幼なじみが修羅場すぎる

D.C.III ~ダ・カーポIII~
みなみけ ただいま
目前使用中桌布
搜尋文章
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

涙が・・・涙が勝手に溢れている・・・(泣)


Title




當灯里第一次穿上制服的時候 坐在餐桌面前的アリシア因為一直盯著灯里看的關係 所以使得灯里
感到有點不自在 アリシア道 自己只不過是有點高興而已 並繼續對著灯里微笑...現在 灯里已成為
プリマ了 可是比起這件事 更讓藍華和アリス驚訝的是 アリシア將要引退一事 灯里說道 這一件事情

事實上很早就已決定下來了 本來 アリシア就身兼多項工作 只是因為還有アリアカンパニー的關係才
沒有引退而已 在灯里已經獨當一面的情況下 她也可以將全心力投入舟協會的工作 這是為了今後
這顆水星的發展 不得不有人做的工作 而且還是必需要是曾經站於前線的優秀領航員才行 這一天

從早上開始 就有很多人打電話來尋問有關アリシア引退 還有將要結婚一事 當然 曉也是其中一人
而且大概還是反應最激烈的一人 在消息傳出去之後 很多人都向アリシア祝賀 並送出鮮花還有禮品
直到數日之後 還陸續有客人送鮮花禮品上門的大人氣 另一方面 藍華和アリス則是擔心 灯里到底

有沒有問題 灯里感謝兩人的關心 然後像是在對自己說的一樣說道 自己沒有問題的 在知道消息後
灯里為了接下アリアカンパニー 每天都過著忙碌的生活 但是因有アリシア在的關係 所以這段日子
也無比的幸福 這也讓灯里深信 自己一定沒有問題的 但在某一天 當灯里轉頭想問アリシア有關於

不明白文件 而アリシア不在房間裡後 灯里才第一次感受到 自己不能沒有アリシア的存在 並在同時
アリシア對自己來說有多麼重要 當アリシア拿著客人送的鮮花回來後 第一眼見到的就是灯里那副
現在也快要哭出來的面孔 並且也的確很快的流下淚水 將自己的心情全部化為話語 跟アリシア說了

穏やかな日々・・・アリシアさんがいて、
アリア社長がいて、私がいる・・・だから、私は大丈夫。

みんなアリシアさんに引退して欲しくないんですよ。
お客様も街の人もみんな本当にアリシアさんのことが大好きなんですから。

水の三大妖精で・・・いつも優しくて・・・みんなの白き妖精で・・・
だから、もっと一緒にいたいって思って・・・あれ?どうしてだろう、涙が止まらない・・・

本当はもうずいぶん前から灯里ちゃんにはプリマになれるだけの実力が備わっていた。
でも、灯里ちゃんと一緒にいられるこの愛おしい時間を失うのが怖くて・・・

先輩としてしっかりしなくちゃ、決断しなくちゃって何度も思いながら出来なかった。
全て私のわがまま・・・本当にごめんなさい。

いろんなことがいっぺんに起こって、どれも本当に幸せで、とても嬉しいことなのに・・・
時間も場所も移り変わっていくものだって、わかっていたつもりだったのに・・・
心の根っこではずっと不安で怖くって・・・ごめんなさい。

一緒に歩いている時は、みんな同じ道を歩いているように感じていたけど、
本当はみんなそれぞれ違う自分だけの道を歩いているんですよね。
私は、私の道を歩いてきて、アクアに来て、アリシアさんに、みんなに出会えて・・・

私、この道の先に待っている、みんなの素敵な未来に出会いたいです。
だから、アリシアさんのことも笑顔でお見送りしなくっちゃ。

ありがとう、灯里ちゃん・・・

因為有アリシア和アリア社長在 還有她自身在 所以她才認為沒問題 所有人都很喜歡アリシア 當然
也包括她自己 所以她才會更希望 可以再跟アリシア在一起更久 到這裡 已經泣不成聲了 アリシア她
見到這樣的灯里後 忍不住的上前將灯里給抱住說道 事實上灯里早在很久以前就已經擁有プリマ的

實力 只是因為她想要再跟灯里更久一點 所以才會任性的將灯里給留住 同時也是留住自己 她為了
這件事向灯里道歉 灯里道 很多幸福的事一起發生 可是隨著時間和場所的改變 內心卻開始有不安
的生根 一起走著的時候 感覺到大家一起走著同樣的路 但事實上 每個人都走著自己的路 灯里回想

自己當初獨自來到アクア的記憶 那時候的她 以自己的信念選擇了這條道路 並和眾人相會 所以說
她會在這條道路的前方等待著更多美好的相會 所以 現在不以笑容歡送アリシア是不行的 這段話語
使得アリシア深深的對灯里道謝...當アリアカンパニー的職務漸漸轉移到灯里身上同時 指名灯里的

工作也慢慢增加 很多都是對灯里有恩的人們 現在引退在本局當管理役的郵差先生也是擔心灯里
所以才會特地預約 以他的方式表達自己的關心 許許多多的溫暖是灯里很是感動 アリシア如此說道
アリアカンパニー已經在成為灯里的アリアカンパニー中了 然後終於來到了榮耀引退儀式的該日 在

被夕陽染紅的黃昏時刻 アリシア和最好的兩位朋友 三大妖精一同離開アリアカンパニー 在通過了
以領航員們組成的通道 在許許多多人們的見望下 完成的交接儀式 アリアカンパニー正式交接到了
灯里的手上 灯里想起自己成為プリマ時 グランマ溫暖的祝福 在深深低頭一禮同時 也終於流下淚水

雖說不到季節 但就像是アクア也為此祝福一樣 天上落下了祥雪 名副其實的スノー・ワイルト 這樣子
アリシア就正式的離開アリアカンパニー 第一天沒有アリシア的アリアカンパニー 灯里見到在屋子中

ここにはこれまでの楽しい想い出がいっぱい詰まってるんだ・・・
このシャッターを開けるのが私の一日の最初のお仕事。

今、開けたらいつもの一日が始まる・・・この愛おしい光景が朝の空気に醒める。
でも・・・大丈夫。これから今が始まるんだから!

留下回憶的幻影 來到了樓下 灯里站在鐵卷窗面前 打開這扇鐵卷窗是她一天最初的工作 只不過在
打開後 回憶的幻影也會隨著消失 但就算是如此 現在的她已經沒有問題了 因為一切 將從這裡開始
在那之後 每個人都過著屬於自己的生活 和他人的人生互相交織 ウッディー還是老樣子 但是在老家

好像開始養起雞 所以每天一早都會送來新鮮的雞蛋 アル和曉也分別成為可獨當一面的職人 アル
和藍華的感情還是一樣很好 只是身高高了不少 曉則是常常會來到灯里處 藍華則是努力於支店的
工作 只是當見面的時候 還是會成為淚蟲 天才少女アリス則是不管什麼時候 都受到注目 但對於她

來說 最大的目標則是三個人在一起的日子 アテナ則是在劇院以歌手出道 原本反對的アリス在最後
深深受到感動而哭了 晃則是以アクア的プリマ首席之位活躍著 藍華深深以此為傲 アリシア則開始
她的工作 有的時候也會和グランマ一起出席演講等會場 而每當有時間時 也一定會到公司來找灯里

一起渡過幸福的時間...過了數年後 アイちゃん來到アリアカンパニー 做為見習領航員進入了公司裡

あの・・・何でしょう・・・?
あ・・・ちょっと嬉しいだけどよ。

這天是她首日穿上制服的日子 因灯里的目光而感到不自在 灯里想起那個日子的事 做出相同的回答...


真沒想到上回感想最後說的毛巾會差點用上(事實上已經偷偷的滴了幾滴淚了w) 總結來說 不只是
做為三期本身為高完成度 就算是將一期和二期列入考量 也是不可思議的完成度就是 雖說在過去
我每次都說 ARIA在看完後會想睡覺 而實際上 一期和二期大多數話數也的確是 看完後就直接去睡

標準的助眠動畫就是 不過三期 不知道是因為品質太驚人還是我的感受力又上升不少 比起在看完
會想要睡覺 倒不如說每次看完後都會沉浸於餘韻中而懶洋洋的不想做事(駄目じゃんw) 不管怎樣
ARIA動畫的最終話 的確是完全沒有二言 讓人超滿意的品質就是 這點不管哪方面都是一樣 這回的

腳本和上回一樣是由吉田玲子負責 看來是很早就被託付要負責最後兩話腳本的樣子 完成度之高
可說是感淚 雖然這也有算系列構成的佐藤監督一份就是 順便一提 佐藤監督在這一回同樣是負責
絵コンテ 而且還是可以明顯感覺到哪裡不一樣的那種超優質分鏡 喜歡的分鏡太多 讓我就算是想

舉個例也想不出要舉哪個 總之 灯里剛來到アクア時 張開雙臂的那幕個人極為中意 還有天空開始
下起雪來的天空特寫也是 說到這個 這回也同樣是原作劇情加上些許原創的構成 上回才剛說過想
看儀式 結果這回儀式就被以這種方式融入最終話的劇情 神すぎるw 那段將感動再提升了約10%

雖說如此 但我對這部最終回的感動應該已經突破200%了吧XD 當然 也是有原作有 動畫沒有部份
比如說貓國王的劇情 考慮到三期一次都沒出現過 所以刪除掉是正確的選擇 灯里對世界的送信也
因為動畫打從一開始就將重點集中在アイちゃん身上 所以沒有必要那樣做 話說回來 佐藤監督是在

一期的時候就已經預測到會是這種結局了嗎 恐ろしい人だw まあ 不過看到現在也已經大約知道了
佐藤監督是採取怎樣的制作態度 比起將每一期視為單獨的存在 倒不如一開始就抓住作品的主題
然後就如這部作品一樣 以順應自然的態度去制作 不著痕跡的將作品給補完 增加完成度這樣 有關

アリシア結婚的劇情 動畫裡頭也同樣有 雖然個人也認為 アリシア的結婚不是絕對必要的劇情 最多
只是對曉有點影響而已 不過看到一群因此絕望的人們 我很高興倒是有另一種想法 這樣的展開在
同時也代表 天野從頭到尾都是以自己的步調構築出アクア的世界 沒有為了討好一部份的讀者群而

特地加入什麼劇情 不然也不會加入像這樣 明顯會讓一部份讀者反彈的劇情就是 就是因這樣 所以
我們才可以見到現在這部作品的姿態和成功就是 話說 從原作最終卷訪談來看 天野自己根本開始
就沒有意識到自己的作品是癒し系的說w 回到本編 除了符合アリシア稱號的下雪演出外 開頭最後

どんだけ神々しいかよwwwww

連接物語開頭和最後的演出 やられたなw 今回有兩首插入曲 其中一首是ウンディーネ 實在很懷念
此外 動畫數年後的アイちゃん可愛いなw 就跟原作最終卷當時的感想一樣 能夠和這部作品相遇是
無比美好的一件事 從這部作品中所得的事物 說不定比我自己所想的還多也不一定 一期還有二期

都是以人與人之間的連接做結束 二期的最終話 アリシア這個人的美好 現在回想 這也可以當伏筆
到了三期後 打從第一話開始 沒有一話浪費的在為最後幾話鋪線 尤其第四話井上英紀的總負責回
是記憶極深刻的一話 三期最後 則是以天下沒有不散的宴席 但就算如此 人們還是以一定程度方式

繋がっている

並帶出成長和傳承的主題 一期的最終話是正月時分 劇中也是應景的新年 而三期的最終話則是在
現在放送 剛好是傳統春天的第一天 代表著新的開始 說不定連這些也都在計算之中也不一定就是

天野作者、
佐藤監督とスタッフのみんなさん、本当にありがとうございますw

因為有許多人的努力所以才能見到這部作品現有的姿態 如果還有機會的話 那就在某個地方再會吧w

PR
Comment
無題
当最后的“ありがとう”出现的时候,感情一下子爆发了。流着泪对着荧幕说谢谢,对我来说还是第一次。这三个月有Aria的陪伴真的是太幸运了。
TianYan 2008/04/03(Thu)09:01:29 編集
無題
整話都很不錯,
氣氛非常的好,
唯一抱怨的是引退儀式中出現的都是姬屋或Orange Planet的プリマ,很想看看其他公司的船~

不過,真的是非常好,高質的最終話~
だんご 2008/04/05(Sat)00:50:29 編集
Re:無題
抱歉 這部作品也就只有三家公司 而且アリアカンパニー還是一脈傳承
你真的完整的看這部作品嗎XD

順便一提 姬屋是水星上最古老的領航員公司
オレンジプラネット則是規模最大的領航員公司w
2008/04/05 01:17
無題
台灣也終於出版最後一集了

不過東立的翻譯真的不敢恭維
尋羊 2008/07/14(Mon)22:49:12 編集
名字:
URL:
E-mail:
文字色:
標題:
留言:
密碼:
Trackback
本文章引用通知連結:
Twitter
最新留言
[07/15 妖精さん]
[07/14 Yuki]
[05/06 ABC]
[05/06 ABC]
[05/05 ABC]
アニメ -春-
アニメ -夏-
アニメ -秋-
フィギュア
音楽
エロゲ
人次計數
搜尋文章