CLANNAD ～AFTER STORY～ 03

今日から、私は「お兄ちゃん」になる（？）

Title

在到了後 早苗馬上就向芽衣打了招乎 早苗的變裝就連芽衣都看不出來 使得芽衣為了哥哥有這樣

磯貝さな子、十七歳です。
お兄さんにはいつもお世話になってます。

女朋友一事感動到不行 約會開始後 朋也等三人就跟在春原兩人後面 只是 春原的表現只能以最惡
來形容 完全沒有尊重到同行人的意見 自顧自的獨走 就連午飯都是早苗做的 黃昏的時候 雖然春原
還想拉著早苗去別的地方 但是因為在公園見到被欺負的小女孩 還有保護妹妹的哥哥 而兩個小孩

又忘了回去的路 所以最後 除了非常不高興的春原外 其他人都幫忙小孩找回家的路 所幸的是 兩個
小孩的家在相當近的地方 所以比想像中還早結束 但就算是如此 還是已經完全入夜 看到不高興的
春原 早苗道 下次還有機會的話 兩人再一起出去 因為這句話 春原馬上就打起精神來 而因為今天

哥哥的表現 所以芽衣一直是若有所思神情 第二天在學校 心情很好的春原來到學校向朋也打招乎

こんにちは岡崎、それと便座カバー。
飯食いに行こうぜ、それと便座カバー。
僕はかつ丼にしよう、それと便座カバー。

あ、でも早苗さんから言われてるんだよね、食生活とか。それと便座カバー。
早苗さんのためにもちゃんと考えないとね、将来のこととか。それと便座カバー。

子供のころはなりたいものがいっぱいあったなぁ。
サッカー選手、パイロット、先生、それと・・・便座カバー！

就照前日朋也說的一樣 每句話的結尾都加上"便座カバー" 就連一些重要的話也都加上了 就算朋也
也要他還是別加比較好 使得春原反怒了起來 在來到目的地的食堂後 春原還是很高興的說著放學
之後 早苗要打電話給他的事 就算朋也提起芽衣的事也毫不在意 在回去時 芽衣在校門口等著哥哥

但她等到的卻只有朋也和渚而已 最後 三人一起去到春原的房間 看到那樣的哥哥 芽衣道 她還有著

こっちに好きな人がいるから会いに来たの・
この前、こっちに来た時に知り合った人。凄く大人で色んな遊びを教えてくれるの。
それに優しいし、すごくあたしのこと可愛いって言ってくれるし・・・

恋愛って素晴らしいよね、お兄ちゃん。
これから会うことになってるの、もう行かなくちゃ。お兄ちゃんも大人の恋愛を楽しんでね。

おい、お前も追いかけないと！
でも、早苗さんから電話あるといけないし・・・

まだそんなこと言ってるのかよ！？もし、相手が性質悪い奴だったらどうするんだ！？
でも恋愛は自由だしね・・・ハハハ・・・

不做不行的事 然後順著春原說她只不過是想要在都市待久一點的話道 她是來見上次來這裡之時
認識 喜歡上的人 當然 這一切都是謊言 為的是想要讓春原追上來 但最後 春原他還是沒有追上去
追上去的只有朋也和渚而已 看著兩人 芽衣露出非常寂寞的神情 那之後 芽衣和兩人說起 她之所以

會那麼在意哥哥的原因 小的時候 她常常被欺負 每當這個時候 哥哥都會衝上來保護她 這使芽衣她
非常的高興 春原中學的時候 春原因為足球很上手 所以也幹得非常不錯 但來到這裡後 卻因為種種
的經過 所以變成這個樣子 她想要哥哥回到過去的那個哥哥 因為聽到她這麼說 所以朋也他們也將

真實給打明 春原的女朋友事實上是早苗的事 第二次的約會 早苗在打算出門前 被秋生給見到她的
那個樣子 而且還一眼就認出是早苗 因為不能說出真實的原因 所以由另外三人想辦法混過去 朋也
隨口道 早苗穿成那樣是為了和渚一起練習演劇 然後將剩下的解釋都推給了渚出門 出去後 因現在

跟上去也沒什麼用 所以朋也提議 兩人也一起出去玩吧 途中 芽衣道 如果朋也是自己的哥哥就好了

岡崎さんがホントのお兄ちゃんならいいのにな。
本当にそう思ってるか？なら試しに兄のように接してくれよ。

兄のようにですか？じゃあ・・・あのね、お兄ちゃん～どうしたの？お兄ちゃん。
お・・・これはやばい、とりあえず、お兄ちゃん禁止だ！

どうして？お兄ちゃんて呼んじゃ駄目なの～？お兄ちゃん？
やっぱり、止めないでくれぇ～

お前達、いつから・・・！？
芽衣ちゃんにお兄ちゃんて呼ばせてるの。とても興奮していたの。

然後實地試了一下 因為破壞力太驚人之故 朋也陷入天人交戰中 而這副模樣 則是被剛好經過三人
藤林姐妹和ことみ給見到 就像是看到變質者一樣 三人馬上就連行逃走了 可是就算如此 在芽衣的
"お兄ちゃん"神力下 朋也還是沒有辦法讓芽衣停下這樣叫 之後因為同樣原因 所以破費(2000円)將

プリンセスクレープ給買了下來 而因為吃掉芽衣最期待的草莓部份 所以被芽衣說討厭 這樣的芽衣

お兄ちゃんなんて嫌い・・・
いやだ！嫌いにならないでくれぇ！

很快的就使朋也差不多到了極限 但還是順著芽衣的意 去拍了雙人照 拍照的瞬間 芽衣還將朋也的
手臂給抱住 拍完後才剛出來沒多久 兩人就見到春原的身影 在看了那張雙人照後 春原問道 這到底

お兄ちゃんに関係ない！返して！
あ～あ、とうとうバレちまったか。
お前の想像通り、芽衣ちゃんの彼氏ってのは俺のことなんだよ。

お前、渚ちゃんはどうしたんだよ。
あ、あいつとは別れるよ。実はな、芽衣ちゃん昨夜も俺ん家に泊ったんだよ。な、芽衣。
そうだよ、岡崎さんと二人きりだったんだから。

是怎麼一回事 看到那樣的春原 為了讓春原之後因在意妹妹追上來 所以朋也說謊道 芽衣想見那位
意中人就是自己 昨天芽衣還在自己家過夜 因為想要讓哥哥變回過去那樣的哥哥 所以芽衣也一起
扯了謊 兩人離去後 春原最後還是沒有追上來 朝反方向離開 之後在古河家 對此非常失望的芽衣她

還是沒有放棄希望 認為如果哥哥再回到足球部的話 一定可變回過去的哥哥 這已是她最後的希望了...

下回 春原兄妹エンド

跟預想中不太一樣 カッコイイ春原大概要等到下一話才看得到就是了 這話基本上最值得一提就是

スーパー堀口悠紀子タイム

堀口悠紀子的作監 還真的是一整個「らき☆すた」風 像是こなた顏等會讓人聯想起該作品的表情
也大量的使用 不過因為很可愛 所以沒有關係就是了 話說回來 單以表情來說的話 當堀口悠紀子她
作監的時候 也許是所有作監中在表情描繪上最豐富的也不一定 這回簡單描寫出角色心境的表情

為相當的評價點就是 一開始就是從上回延續下來 春原和早苗的約會 而早苗的第一句就是那一句
也讓我一開始就吹了 真不愧是十七歲XD 不過春原的表現是最惡的就是 從頭到尾 大筋上非常忠實
原作 不過小細節應該跟原作不太一樣 但影響不大 話說回來 第二次約會時 秋生見到早苗時的神情

今夜は女子高生プレイですね！アッキー！

不管怎麼想都會朝這個方向去想就是了XD 而這回說謊上手得跟什麼一樣的朋也 就將應付這秋生
的任務丟給了渚就是 因為春原那個樣子 所以芽衣甚至還說了那個謊 說自己在這裡有心上人 為的
就是讓哥哥追上來 第一次春原的反應明顯的是最低的那種 不過第二次偶然在街上相遇時 因為已

玩完原作的關係 所以知道他沒有追上去原因 在看那段時 有種複雜的感覺 不過跟玩原作時不同的
就是 也許視情況 下回的展開不會像原作那樣 但因為這回的最後芽衣那樣說 所以原作的那段大概
還是會出現吧 下一話可能將會成為看這部作品 首次 同時也是最後一次出現殺意的時候 沉重話題

就到這裡 上回埋下的伏筆 "便座カバー"在這回正式回收 上一話春原是說"気が向いたら" 換句話說
這回就是因為心情很好的關係所以才會那樣說 也因為這樣 所以之後每一句 尤其是最後一句內容
加上那個動作吹了XD 剩下的話就是朋也和芽衣的約會 除了藤林姐妹和ことみ的亂入外 基本上是

跟原作一樣的劇情 朋也被芽衣叫"お兄ちゃん" 雖然想要讓芽衣停止 但是卻又停不住的天堂與地獄

中村悠一・・・よくやったｗ

中村悠一的演技超良好 ゆかりん的妹演技神 讓觀眾今天起也想要當"お兄ちゃん"! 只是這樣的代價

三人娘がドン引いたな、岡崎オワタｗ

從下回開始 朋也會被怎麼看待這點期待 話說 椋的賣點還真的就只剩哭了說 不管怎樣 下回此線結束