CLANNAD ～AFTER STORY～ 04

いっぺん、死んでみる・・・？

Title

這天 春原沒有登校 午休的時候 演劇部的面子聚在演劇部室提起芽衣的事情 朋也的誤會算是解開

私も芽衣ちゃんと遊びたいの。いっぱいいっぱいバイオリンを聴かせてあげたいの。
それはやめとくべきだと思うわ。杏ちゃん、いじめっ子・・・

因為芽衣像是沒什麼精神的樣子 所以ことみ也想要以她的方式激勵芽衣 只是 她的提議被杏給否決
而渚則提起芽衣說想要讓春原回到足球部一事 聽到此言 不管是杏還是椋都認為還是不要比較好
放學後 雖然朋也向芽衣提起此事 但芽衣還是打算要去足球部試試看 最後 三人一同前往 只是對方

態度卻非常的差 不但一句就否決 而且還貶低朋也和渚 雖說如此 但這次朋也還是忍了下來 因無法
溝通之故 所以眾人只好折回 並前往舊圖書資料室 在有紀寧那裡想要相談此事 有紀寧道 在她這裡
本來就常常有人來相談 所以她完全沒有關係的 然後她問起 當時春原被退部的經過 朋也道 自己和

春原首次相見是在指導室 在這所學校 尤其是足球部 上下階級非常的重 春原因為沒有辦法忍受 而
引起暴力事件 在那之後就這樣被退部了 聽了事情經過後 有紀寧提起自己兄長的事情 有紀寧說道
自己的兄長也是以一般人的眼光來看的話 只會引起麻煩的那種人 過去的她不了解哥哥 只是現在

她清楚的知道 哥哥有很多美好的地方 春原也一定只是因為不器用的關係 所以好的地方才沒辦法
表現出來 這句話 早苗也曾經說過 只要有契機 春原一定可以回到芽衣所熟知的哥哥的 芽衣她問起

宮沢さんとお兄さんは、今は・・・仲良しです、とっても！

有紀寧兄長的事 話還沒說完 有紀寧就接著道 現在兩人感情很好 第二天在學校 朋也問了春原有關
芽衣的事 因為春原的態度 所以朋也終於忍不住對春原動手 只是最後還是被杏等人給阻止 在下午
朋也向芽衣和渚提起此事 春原在那之後就回去了 雖然知道此事 但芽衣還是打算再去試試 雖然說

朋也想要渚留下來 但渚卻還是打算跟上去 在球場 雖然芽衣死命的請求 但對方還是沒有答應打算
最後是因為朋也低頭的關係 所以足球部的部長丟下一句去撿球就回去練習了 只是 才剛開始沒有
多久 朋也他們就發現 足球部的眾人故意的將球踢到遠方 最後甚至還朝芽衣直踢 但就算是這樣子

三人還是幹到了最後 只是回到部室後 留下來的幾個人卻馬上就說了不行 還開始數落起春原 因為
實在說得太過份了 加上知道春原他知道自己在做些什麼 芽衣開始哭了起來 芽衣哭著道 哥哥一定
會來救她的 然後被足球部的人給整個拉起來 見到此景 朋也終於忍不住了 但在他揮拳前 另一個人

芽衣を泣かせるんじゃねぇ！
芽衣を泣かせる奴は僕が許さないからな！

已經先行動了 而那人就是春原 將芽衣託付給渚 朋也也加入戰局 最後將足球部的人打到落荒而逃
在下著雨的足球場 朋也和春原兩人躺在地上 雖然足球部的人已被打走 但朋也還是無法原諒春原

お前は芽衣ちゃんの兄貴だろ！もっと芽衣ちゃんのこと考えてやれよ！考えたさ！
嘘つけ！芽衣ちゃんが俺みたいな男に引っ掛けられてるのにお前何もしなかっただろ！？
心配しなかっただろ！？したよ、心配したよ！

じゃあ、何で放っておくんだよ！言い訳があるなら言ってみろ！
お前ならいいって思ったんだよ！

什麼都沒做一事 並和春原互相甌打起來 最後春原吼出自己什麼都沒做的原因 因為是朋也的關係
所以他才會什麼都沒做 在朋也呆然的瞬間打了回去 最後 兩人被渚和芽衣給阻止 這才停了下來了
第二天 不管是朋也還是春原都滿身是傷 但見到對方臉的瞬間 馬上就大笑了起來 芽衣在那之後也

回去了 並且寄信來說 她也會找到最高的友人 而春原也決定要進行一生一世的大告白 到現在 春原

お父さん、早苗さんを僕にください！

還是沒從朋也那聽到真相 鬧了笑話 受了打擊 還差點被秋生給幹掉 朋也他想起和春原初見那一天

俺は、初めて春原にあった時のことを思い出していた。
そいつは金髪の変なやつだった。顔見るだけで大笑いした。

この学校に来て、こんなに笑ったのは初めてだった。
こいつと一緒にバカをやってみよう。そう思えた。

春原と初めて出会った日・・・あの日から俺たちはいつもつるんでいた。
そして、今も俺たちは笑っている。

當時一見到對方 兩人就大笑了起來 朋也認為 跟這傢伙一起也不錯 而到了現在 兩人也是一同的歡笑

下回 美佐枝ちゃん

在原作裡頭也算是最讓人想殺人的一段在動畫的這話上演 不過雖然說是讓人想殺人 但是以原作
所有的個別劇情來說的話 春原兄妹和椋・勝平這兩條路線大概是最不得人心 同時和其他個別劇情
相比 等級也微妙下降一點的路線 以這點來說的話 動畫倒是非常的忠實原作 應該是理解 只要有將

春原兄妹路線最重要的兩個重點給做出來就好了 除了兄妹之情外 這條路線大概是原作裡頭 最為

男の友情

注重男人之間友情的一條路線 所以只要有將這點表現出來 其他事實上都可以算是附加之物就是
有關足球部的那些○○ 雖然不太想說 不過要說接下來的部份 不說不行 基本上 看完之後會想要將
這些傢伙給幹掉是很正常的 在演出 作畫還有聲優演技上也是刻意的朝會讓觀眾動怒的方向去做

故意將球給踢遠 然後還朝芽衣直踢的那段 最後應該有將他們打到送醫才對的說 不過在動畫裡頭
新融入的延伸意義在於第一次去足球部的時候 朋也被說是跟春原同類 渚被說是留級生的那一段
人類是一種大部份人 大部份時候 都會想要將沒什麼關係的他人給貶低的生物 藉此來表現出自己

的優越感 其分別大概就只在於 有修養的這樣做和沒修養的而已 而這裡的例子 很明顯的就是後者
連越說越是顯得自己低劣一事都不知道 真是可悲的存在 這回春原出來救芽衣的地方 演出是使用
幻想世界的高FPS 春原也畫得很帥氣 這點是在預想之內 之後朋也和春原打起來的那段 分鏡上將

朋也和渚 春原和芽衣做對比的巧思倒是意想外 這段劇情也表現出 春原對朋也的信任就是 在最後
打一打後感情更好的男人友情定律 春原一定沒一話有帥到底的定律套用 然後將原作這條路線的
最後台詞和CG給置入 春原兄妹路線就這樣結束了 學生時代交的友人真的是一生的友人 而這一點

大部份人應該都可以理解 或是將來會理解就是 這回也繼續的在埋有紀寧路線的伏線 只是在這段

ゆきねぇ・・・嘘をついたよね・・・（遠目）

有紀寧說的話有一部份不是真的就是 下一話將突入美佐枝編 能將"當年"學生生活給構成起來為重點