CLANNAD ～AFTER STORY～ 10

正式にアフターに突入か・・・感慨深いな・・・（遠目）

Title

幻想世界中 氣候越來越寒冷 而少女和破爛人形的作業也隨之進展 只是 少女陷入熟睡的時間卻也
隨之增加 在畢業後 於古河家居候的朋也一時處於無所事事的狀態 但在春天將要到來 渚的體調也
慢慢好轉的同時 秋生和早苗對朋也道 希望他可以在他們的麵包店工作 對於這個機會 朋也感激的

接受了 當然 因為是像幫助家事的工作 所以秋生也在一開始就明言 工資不會有多少的 當春天開始

仕事を始めるのは朝の五時、既におっさんはパンを焼き始めている。
早苗さんは焼き上がったパンを並べながら俺に仕事の手順を教えていく。

朝の九時までが一番客の多い時間帯だ。
一日の売り上げのほとんどがこの時間に集中する。午後になると客足が途絶えがちになる。

早苗さんは近所の子ども達に勉強を教えている。古河家にとってはこれも貴重な収入源だ。
おっさんは時々フラフラと出かけていってしまう、どこで何をしているのかは謎だ。

俺は少しずつ理解し始めていた、
おっさんと早苗さんは今までずっとこんな風に渚を笑わせてきたのだ。

渚再度開始第三年的三年級時 朋也在古河麵包店的工作也進入順調中 只是 渚的新學期卻沒想像
當中那麼順調 同班的人沒有一個人認識 因為自己讀了三次三年級 知道事態的同學也很難向渚她
搭話 加上 因為說明會時 渚的說明沒有說很好 所以直到最後 沒有一個人加入演劇部 演劇部因此

也被廢部了 這天當朋也出去買東西的時候 偶然的和現在各自升學進讀的藤林姐妹相見 在談話中
椋提起自己朋友的學長很快就要搬出一間公寓一事 而那家公寓的租金非常便宜 朋也在聽了這個
情報後 馬上就問了詳情 並且在鎮中奔跑著 找到工作中芳野的身影 希望芳野可以讓他在他們那裡

工作 在決定好後 朋也就向古河家的人報告 對於朋也的決心 古河家的人也表示支持 而這天在閒時

いつか、いつか渚を連れてっていいか？
決めるのはあいつだ、もうちっちゃな子どもじゃねえ。

秋生和朋也玩著拋球 秋生道 出了社會後會碰上很多困難 有事的話就說 而朋也則是道 有天如果將
渚給帶去可以嗎 在短暫的沉默後 秋生道 決定的是渚 畢竟渚也不是小孩子了 然後擊飛出的球傳來
打破窗戶的聲音 在決定好搬入的日子後 秋生和渚也幫忙搬家 搬好後秋生就先回去 渚則是開始在

泡茶 看著在廚台泡茶的渚 朋也面紅的道 有天可以兩人這樣在一起就好了 該晚 朋也有點難以入
第二天 工作的第一天 還是因為渚的關係所以才被叫起來 吃了渚做的便當後 朋也就出門了 並來到
自己新的工作場所 進門後沒多久就見到芳野 拿著工作服要他換上 在和工頭打了招呼後 和芳野他

一起登上車前往工作地點 芳野道 現在的朋也和去年的他完全不一樣 現在雖然還是一樣是個小孩
但卻是想要成為大人的小孩 認真程度完全不同 到了工作地點後 兩人開始設置路燈 雖然只不過是
第一天 但芳野已經對朋也相當嚴格了 畢竟這個工作不但危險 而且絕對不能允許失敗 如果說因為

失敗所以讓他人受傷 尤其是重要的人那樣如何!? 芳野如此說道 就跟工頭和芳野之前說的一樣 在
剛開始是非常疲累的 但只要習慣就好 當回到家的時候 朋也已經整個人癱掉了 但還是努力維持著
清醒 吃著渚做的晚餐 然後聽著渚說的話 雖然有大半完全都沒有辦法聽進去 還沒吃完 原本就已經

在打著瞌睡的朋也就已經幾近陷入夢鄉 正式成為社會人的生活 還有疲勞 完全在朋也他的想像之上...

下回 渚をください！

正式的進入アフター 某方面來說 之前做的劇情全部都是屬於序章 一想到這一點就感到深有感慨說
アフター的第一話進度很快 但以很多種意義來說 不這麼快也不行 對於沒玩過原作的人來說 就算
玩過的人說アフター真的很長 長到可以花剩下集數就單單用來做アフター 大概還是沒有什麼實感

話說 動畫都播到現在 日文多多少少懂一點的人大概都已經玩完原作了吧(?) 題外話放到一邊 有關
本編劇情 一開始的幻想世界跟上回的相比事實上沒有進展多少 不過本編開頭演出個人倒是相當
喜歡就是了 半實景的雲動畫 前進和逆轉也有其意義在 如果說夢是一個人的深層意識的話 那部份

演出真義就更能使人理解了 前半段基本上是以在古河家工作的朋也旁白 將一些沒有必要細做出
部份給解決掉 比如說渚的再登學等 上回沒說 不過二十歲的高中生 的確如果知道此事的話 想搭話
有點無形的障壁存在 尤其在女性的小圈子裡頭對這種事又很纖細 沒有什麼契機的話 想要在開始

打入班上的確有點困難就是 而演劇部也因為沒人參加所以廢部 將一期宣傳圖拿來在這裡當成是
演出的一環使用是個好主意 後半的部份則是朋也正式決定要獨立的描寫 只有動畫比較好做到的
讓過去角色(藤林姐妹)再次登場的要素也如預想的一樣投入 就算在アフター也可以看到藤林姐妹是

一大幸福就是(?) 不過雖然是登場了 不過打開頭就一句學業實在很忙 沒法抽出時間將之後登場的
機會給封鎖大半也實在是很可惜 雖然這也是沒辦法的事就是 接下來的部份就跟原作的有所不同

引越ししても、朋也と渚はまだ同居していないこと

沒記錯的話 在原作裡頭當搬家前 朋也就已經向秋生道 希望可以帶渚一起走了 而且還為了這件事
所以有個特別的事件 那個事件我個人還蠻喜歡的說 不知道動畫會不會做 如果做的話 最大可能性
大概就在下回 如果沒有的話 大概就要等好段時間 等朋也新生活安定下後才會發生 雖然就現在的

這樣子來看 也已經跟半同居沒什麼不一樣了w 今回當朋也和秋生提起此事時 秋生的態度也微妙
和原作不同 所以動畫也許是會以別種方式表現該事件就是 今回 朋也也正式的在芳野工作事務所
工作 並和芳野搭檔當新人學習 因為是未經實習就開始的技術性工作 所以芳野雖然很嚴格 但這種

嚴格也的確是必需的 原因就跟芳野這回所說的一樣 做這工作要絕對的小心 不然不只他人 自己也
有可能遭到危險 下回除了會接觸到朋也右手的問題 從標題創立者祭來看 那個事件大概也會發生

朋也の覚悟は次回のメインだな

今回芳野雖然說到朋也的覺悟和之前已不同 但下回 那份覺悟會被磨練得更深刻 因種種事件的發生...