ひぐらしのなく頃に解 最終話

Title

赤坂和富竹的強行突破 最後因為有葛西的遠距離援助所以成功了 山狗部隊的箱型車也因為輪胎
被狙擊打破的關係所以沒有辦法追上 來到興宮後 富竹馬上就聯絡東京 確認鷹野是首謀者後 成功
得到番犬部隊的出動許可 因為番犬部隊是為戰鬥而特化的部隊 所以制壓山狗部隊也只是時間的

梨花ちゃんが待ってる。私はまだ、約束を果たしていない。
なら、戻ろう。僕もやり残したことがある。

問題而已 但就算是如此 赤坂還是想要回去雛見沢 他還有和梨花的約定 富竹也說道 他還有事沒做
回到山上 因為部下都已經疲憊不堪 所以小此木要他們回去待機 這樣下去已經沒有意義了 鷹野她
怒吼道 為什麼要這麼做 現在最應該要做的應該是抓到梨花才對 小此木對鷹野解釋 再這樣下去也

已經沒有用 因為富竹已經逃走並聯絡了上頭 被鎮壓只是時間的問題而已 這時候 魅音等人出現在
兩人的面前 無視鷹野的吼叫 小此木表達了自己對指揮者魅音的敬意 並說道 這樣的人材如果加以
鍛鍊的話 將會是各方都會想要的人物 但又算如此 魅音還是笑道 她只要做為這所學校部長就好了

あたしがやりたいのはたった一つ！雛見沢分校の、我が部の部長だけさ！

口先の魔術師、前原圭一！
かぁいいモードの竜宮レナ！
トラップ使いの沙都子に、狸の梨花ちゃん！
そして期待の新人、古手羽入！

これだけ揃ってりゃあ世界のどこだろうと退屈しないね！

在眾部員們集合的這個世界是不會無聊的 她的話使小此木開始笑了起來 現在的他已經完全放棄
再這樣下去也只是無意義的戰鬥 跟在默默下山的小此木身後 鷹野繼續的怒斥 在來到林中深處後
小此木坐了下來 拿出一根煙想說 並對他們的公主解釋現在的情況和所謂的真實 在番犬部隊已經

到來的情況下 戰鬥下去已經沒有意義 從一開始 就沒有人相信鷹野祖父的研究 東京的人也不過是
因為可以在政治上做利用所以才會資助鷹野的 對坐倒在地的鷹野身旁開了兩槍 小此木說道 現在
的鷹野還有存在意義 背責任的意義 給了鷹野一把只剩最後一發子彈的槍 這是給鷹野自決用的槍

そんなこと誰も信じとらんですよ。
ましてやホントか嘘かなんて、東京には何の関係もないことですよ。
大事なのはそれが東京の連中にとって、政治的アクションに使えるかどうか・・・

ピエロは退場も踊りながらするもんです。わかりますか、三佐？

鷹野不敢相信 但還是收下並逃離該地 直到最後她還是沒辦法自殺 而且也已經開始發症了 再回到
梨花她們那裡 她們和赤坂合流 並得知悟史無事一事 可是羽入卻不知道什麼時候消失了 鷹野在這
開始下起雨來的山中狼狽的走著 邊搔喉邊喃喃道自己不想死 然後聽到少女聲音 那是羽入的聲音

人の子よ、お前は人の世に何を求めた。
私は、私は、ただ、生きていいよって・・・
人として、生きていていいよって、誰かに認めてもらいたかっただけなのに・・・

これが、私の罪に対する報いなのね・・・
我は人に非ず。人を超える存在にして、人の罪を赦す存在。
人の罪は人には赦せぬ。我こそが人を赦そう。そなたを赦そう。

以神明的姿態問鷹野 她到底有何所求 鷹野道 自己只不過想要活著 並被誰給認同 但這就是對自己
罪的報應 羽入以神的姿態原諒身為人的鷹野 但鷹野卻也知道 自己是不會被原諒的 這時候 其他人
也已經趕到 但這卻使鷹野反而說道 魅音站到前頭來 就算是要死 也要帶人一起死 她已是崩潰邊緣

誰かが撃たれるくらいなら自分が撃たれようという自己犠牲？
さあ、撃ちなよ。その代わり、絶対にあたしに当てな！
あたし以外の仲間に当ててみろ、あんたを死ぬよりつらい目に遭わせてやる！

魅音照她所說的站在眾人面前 並說道 要射就射 但如果射了 就一定要打中她 如果打中其他人的話
那她會讓鷹野生不如死的 鷹野突然說起一個遊戲ババ抜き 並問魅音她們應該也有玩過 魅音回道
她們玩的是ジジ抜き 但基本上規則是差不多的 在這個遊戲 一定會有一方是敗者 而她現在就是在

勇敢なる魅音、あなたの勇気はそれで十分です。
人の世のババ抜きは、
必ず誰かに押し付けられなければならないのなら、それを引き受けるのが、私の役目。

抽出那張牌的時候 羽入她也在此時站出來說道 如果一定要有誰承受命運的話 那將會是她的工作
在這個世界 她非常的快樂 而且也已經活得夠快樂了 鷹野乘她所言射出子彈 可是在這種極近距離
子彈還是射偏了 就算是鷹野自己也無法相信自己竟然會在這種距離失手 梨花則是對這樣她說道

魅音の話を聞いていたの？私達はババ抜きではなく、
ジジ抜きしかやらない。それを鷹野は同じだと笑ったけど全然違うゲームなのよ。

だって、ジジ抜きは欠けた一枚のカードが足されたら、
敗者が出ないゲームになるわ。この世界は、敗者が出ない世界になる。

それをわざわざ一枚抜こうなんて、愚の骨頂。この世界に敗者はいらない。
それが、古手梨花が奇跡を求めた、千年の旅の最後に辿り着いた答えよ。

她們所玩的並不是ババ抜き 而是ジジ抜き 那是跟鷹野說 完全不同的遊戲 這個遊戲 只要需要的牌
全數集齊的話 就不會有敗者 是個沒有敗者的世界 這是追求奇跡的她 在千年之旅的最後所得到的

私が・・・私が全部悪いということになるのね・・・
お爺ちゃんのスクラップ、持っていくの！　いや、いや！！！

答案 這個時候 番犬部隊也已經來到鷹野面前打算將她給帶走 而最後阻止他們的人 卻是意外的富竹

富竹對番犬部隊的人道 看了現在的鷹野就應該要知道 她已經進入極重度的發症狀態 要儘速治療

君たちは彼女を見て気付かないのか！？
彼女の身体を見てみろ、掻きむしった痕がいっぱいじゃないか！
雛見沢症候群の、かなり高いレベルの発症が疑われる。

來到鷹野的面前 鷹野一見到富竹就撲入富竹懷裡哭了起來 富竹也回抱她 現在的他也只能這麼做
事情到此結束了 梨花看向放晴的天空 今日是棉流祭的一日 該晚 享受祭典 看完梨花的演舞 眾人
一起將棉花給順水流去 在這之後的某日早上 梨花和羽入在沙都子的呼聲下起床 一同露出了笑容

１９８３年７月１日金曜日

她們終於首次的突破命運 來到首次 七月的第一日...在某世界 正打算出去玩的幼年田代子被擋下

あなた、生きたい？死にたい？生きたい・・・
そう・・・ならお行きなさい。どうせ行っても、お友達は留守だけど。お行きなさい。
留守なの？なら、死にたいわ？

お子様ランチの旗が、もう一本手に入るわ。
あ！ずるい！私に内緒で、お父さんとお母さんデパートに行く気だ！ずるいずるい！
いいのね？後悔しないのね？

何で後悔するの？教えてあげないわ、意地悪だから。
ふん・・・大丈夫だよ、お姉ちゃん。
何があっても、お父さんとお母さんが一緒だもん！

長髮的冷豔女性問她想生還是想死 田代子回答生 女性道 那就去玩吧 反正朋友也沒法去玩 這使得
田代子問道 那如果死的話是怎樣 女性道 這樣的話就可以得到另一支兒童餐的旗 這使田代子馬上
就想回去 然後因為女性的問話所以回過頭來 問道為什麼會後悔 女性並沒有回答 故意的不回答的

田代子道 就算這樣也沒關係 因為她跟父母在一起 最後 巴士還是出了意外 但鷹野卻集齊二十支旗

二十本揃った。神様、これで私、幸せになれるのかな・・・

但她卻不知 這樣她到底會不會得到幸福 在外頭看著透出幸福燈光的住家 長髮的女性露出笑容離去...

---

二期到這裡也終於完結了 總之跟一期的時候一樣 最大的問題點還是劇情東刪西刪的所以造成了
一部份展開的說明不足 或者也可以說 如果被刪除的部份 就算是只是一句台詞加入動畫裡頭的話
也會造成整體觀感的不同 雖說如此 比起一期 二十四話只做三編加一話導入編 連預告都刻意弄成

網路發佈的型式爭取時間的二期 在這點上要比一期好太多了 就某方面來說 厄醒し編是因為一期
刪的東西實在太多 所以不得以的弄出來補完順便整理一期伏筆的部份或是情報 就這話來說的話
前半段是小此木的大活躍部份 兩話前還被赤坂打著玩的說(おい！) 這一話做為一位指揮官和部下

小此木都足夠發揮他的角色光亮了 上一話好像也有大約提到 鷹野那根本是指揮官失格 身為一位
優秀的指揮官 是不會要部下去戰鬥戰到全死光的 小此木在上一話就已知道這點 本來 以山狗部隊
的人數想要保護研究所 埋伏於村子的各要道再加上搜山就是不可能達成的任務 但之所以還是照

鷹野的話去做並努力指揮到現在 錢是很大的原因 拿錢做事 小此木不過是在最後前 多少的做到他
所拿的錢相對應的工作而已 到了這一話 想要見到身為對方指揮的魅音也是一大原因 最後雖然說
對鷹野說出很殘酷的話 但從另一方面來想 他也不過是要鷹野認清事實 這是他身為部下 最後一個

能對自己上司做的事 當鷹野不敢自殺的時候 得到野村暗中授命的他應該是可以舉槍將鷹野槍決
這樣自己到時候在脫罪時會更有利 將罪推到死人身上就好了 但小此木最後還是沒這麼做 雖然說
鷹野絕對不會這麼認為 但小此木此舉就某方面來說 是還恩 因為是最終話的關係 所以這一話作畫

尤其是雨中的這段相當神奇 頭髮和衣服溼去貼在身上的質感特別棒 尤其是鷹野那像是剛被凌辱
的樣子更是...(拖走) 說到雨中的這一段 果然圭一和レナ等人還是很空氣 這次就連沙都子都沒什麼
戲份 那就更不用說其他角色了 這也是最終編的其中一個遺憾點 整段最大的重點除了那遊戲之外

ヒナミザワ・ワールド

就是子彈射偏的那一幕 看起來像是開金手指 但原作金手指開更大 連時間停止都出來了 但是這段
改成這樣也比較有真實性 兩邊相比的話 我是比較喜歡動畫這裡的就是 雖說只有出現一小段時間

トミーかっけえええええ！！！！！

不過卻有種富竹帥爆的感覺 富竹的死會是鷹野通往"幸福"的關鍵 就某方面來說也很諷刺 但這幕
就算在原作裡頭也是名場面之一的就是 首次的突破永無止盡的六月來到七月 延續ED本身百合味
那段的開頭就是梨花和羽入的可愛睡姿 果然三位少女的同居生活很棒(心) 月曆的演出異常的感動

カケラの魔女

最後的Cパート 沒玩過原作或是有一定原作知識的人大概會看不太懂 或者是以為梨花變成大梨花
然後穿越時空去改變未來 也有可能會當成什麼伏線 不過這點事實上也是跟梨花本身有關沒有錯
在梨花百年的旅程中 一部份的她當然想要突破昭和五八年的六月 但也有一部份的她因此成為了

審視多重世界的存在 而這就是所謂的魔女 原作中每編開頭旁白的也是這個 並有另一個更為另人
熟悉的名字就是 雖說一部份是流於假設 但因為魔女本身就是梨花 所以就算有我們現在看到姿態
也不奇怪 不過話說回來 這樣的梨花雖然美豔動人 但胸部還是...(被打死) 田代子最後那句話同時

也有著無知的幸福或者是幸福早已在我們身邊的意義 總之有關這話本身的感想大概就是這樣子了

スタッフ達、色々頑張ったなｗ

雖說就跟開頭所說的一樣 劇情還是一樣讓人覺得哪裡好像還不太夠或是刪減過多 而且因為劇情
影響 所以全話數有半數都是不斷說話的回數 但二期在很多方面都比起一期要好多了 像是作畫等
就是超越一期最明顯的一點 而這也可以做為 スタッフ們吸取了一期的教訓 並對缺點做出改正證明

放送期間也發生了斧女事件 在這種狀態下還是持續制作並目指給觀眾見到完成作品的制作精神也
讓人可敬 對於這部份的職業精神 個人給予高度評價 聲優還是跟一期的時候一樣良好 比起一期中
最為活躍的雪野五月 二期是ゆかりん的熱演期就是w 唯一很可惜的大概就是音樂 到最後 還是沒

那種會深植於心中的那種名曲 雖說符合作品的氣氛 但就是感到很可惜 跟一期最終話也曾說過的
一樣 沒有玩過原作的人 在看過動畫如果有興趣的話 可以去找原作找來補完 剛好PS2版快要出的
カケラ遊び馬上就要發售 個人強烈建議去玩原作 雖然如果想要聽神曲集的話 還是要玩PC版原作

最後就是讓人超意外的三期消息 除了礼和外傳外 想不出還能做些什麼 不管怎樣 就好好的期待吧

もちろん、今回もスタッフ達を感謝するｗ

當然 這次也感謝這部作品的全スタッフ和制作關係者 うみねこ新作 カケラ遊び和動畫的三期也大期待